-Орель! - А что такой маленький? - Болель! (с)
Вы не представляете, каково читать "Евгения Онегина" со всеми комментариями.
Прежде всего, главное, что мне запомнилось из первой главы то, что Пушкин обожает женские ножки. И только потом сам сюжет. Но он по сути неважен, ведь главное - увлекательнейшие моменты из комментариев. Приступим же к ним.
Во второй главе имелось такое выражение, как "мух давил". Если вы откроете словарь даля, то с удивлением обнаружите, что "ловить мух" равносильно выражению "напиться допьяна".
Вот так вот...
Об остальном распространяться не буду. Читайте Пушкина, друзья мои. С комментариями Набокова.
Прежде всего, главное, что мне запомнилось из первой главы то, что Пушкин обожает женские ножки. И только потом сам сюжет. Но он по сути неважен, ведь главное - увлекательнейшие моменты из комментариев. Приступим же к ним.
Во второй главе имелось такое выражение, как "мух давил". Если вы откроете словарь даля, то с удивлением обнаружите, что "ловить мух" равносильно выражению "напиться допьяна".
Вот так вот...
Об остальном распространяться не буду. Читайте Пушкина, друзья мои. С комментариями Набокова.